var schaltjahr = mein_alter / 4;
Du kannst AFAIK eine Variable nicht als Term definieren. Schreib einfach stattdessen
var schaltjahr;
und schreibe
schaltjahr = mein_alter / 4;
an den Anfang der berechne_tage()-Funktion, dann müsste das gehn