I use PhysX in my own framework (Engine without tools).

I dont think anyone will ever get working directly in lite-c, you should rather use it in a dll.