this statement by the apricot developer wasn't really meant seriously. blender isn't more horrible than any other 3d program for level editing. i used it for level editing a lot. they will improve camera navigation (walk or fly mode maybe with collision detection and such things) for huge worlds though.