3ds does not support animation. however, ask you friend to export a sequence of 3ds files that include the motion, you can iort that as motion in MED.

however, for cars, making wheels turn via animation is a no-go. get into the 3dgs physics engine, and make them turn by script.