Currently the render target can be set per view, but not per object. So the only way to achieve multiple render targets with the current engine is using a view event that calls DirectX functions for creating a different render target. That means getting your hands dirty with DirectX.
It would make sense when we implement multiple render targets in a future engine version.