Wahrscheinlich liegt es daran, dass es ein lokales Struct ist.
Deklariere es mal als static:

static KOOR_2D_STRUCT koor;

Dadurch müsste es eigentlich funktionieren.