Where do you see the problem? Just pose the mesh and while the animation runs, let the entity stay at a static position. For collision detection you have to update the collision mesh each frame of course.