I think something like this:

ANGLE tempPan;

tempPan.pan = player.ROTATION_SPEED * runForce * time_step;

use ANGLE for pan tilt roll and VECTOR for x y z!