Yes, you can access a DLL file with lite-C. You need to write a plugin when you also want to access it with C-Script.