When you already have your game written in C++, why convert it to lite-C? You can use Gamestudio with lite-C or with C++, and when you already have written something in C++ I would stick to C++ and use the engine SDK for implementing Gamestudio in your program.