you should try xna it's a really powerfull graphic library and there is a lot of example.

I would like to know what king of trouble you are facing with 3Dgs ? For me the reason was the workflow.