It's still the same bug when you only scaled it to 40%. That's too big for the terrain, better scale it down to less than 10%. PH_POLY is not for moving objects, it's for obstacles only.