If you're serious about it, I'd make a game that sort of would run on a PSP-like platform first. Look into the hardware specs, build a game more or less around that.. go from there.
Problems is that, like for the wii, the precise hardware specs and behaviour is not known. Even for the NDS all the emulators out there are still not emulating exactly the same as the real NDS.
