I'm sure there are a few exceptional hidden gems which I never played or even heard of that do have ingenious level design with terrains, but in a fat majority of games the terrain let that gameplay aspect disappear.