But like I mentioned jcl, it's only 3DGS, no other program does it, and all of my settings for the sound cards are correct.
Did you use a converter program to change your sound files? I had a problem with sounds turning into mono, left channel only by using a certain program to convert ogg files to wav and back.