But cant you use it to ent_getmesh(), then change it (ie add the vertex you want),
and then ent_setmesh() to replace the old one with your modified one.

Remember Im going just off the manual's description, Ive never played with meshes.