thnx for all of your replies but the issue was in nod security package. it's firewall was blocking my game exe and once i've disabled it it worked + i needed to run it over hamachi (not sure why exactly)

one more thing. does anyone knows how to allow a program through nod firewall? or to exclude it from checking and blocking? i'd really appreciate if anyone could reply to this thnx