if you use one graphics card for both monitors and a desktop which spans across two monitors then it's easy. just set the right resolution and use two views.

i am not sure about two graphics cards. the engine can't open several windows. you probably would have to open two engine instances and do some communication between them but depending on what you want to do this could be too laggy.