OMG ... - nachdem ich einfach ein paar Monate 3dgs-editor-Abstinenz übermich ergehen ließ hab ich jetzt endlich die Ursache für die gewaltigen leistungseinbrüche rausgefunden (eigentlich war mir das schon mit anderen editoren bekannt ... - nur war ich warscheinlich zu blind, es auf vista zu schieben ^^)
Also ich habe einfach Aero für MED und WED deaktiviert und schön sind ganz normale ("riesiege") Terrains kein Problem mehr im Editor...
(sry fürs ausgraben des Freds

)