If you've got plenty of time on your hands, I'd definitely go for X3. It's awesome and quite rewarding once you've put in a reasonable amount of time.

Freelancer is also very cool if you like a fast-paced no nonsense game, but it obviously lacks some depth.

Cheers