Ah, I get it. my.x and my.pan refer to the whole of an object's position? I figured I'd have to be more specific with it. I'll go try to work it in now.