Just realized that the Font manager I use at home allows fonts from any computer on the network to be used...I had almost forgotten about that.

I'll have to poke around at a few things, but I am almost (not entirely) certain that you can access TTF files without installing them (not sure how the engine will like that though). May require an external plugin to force the issue.