This would not be called CSG subtract. The term means: Constructive Solid Geometry. CSG is what WED uses when you build levels within it. MED uses polygons, which are not CSG objects. What you are asking for are Boolean operations (subtract, join, etc).