Can this be done in Lite-C?

I've tried all the conventional ways I know (setting up an animation loop, and then calling it as a method on the functionOver, etc).

However, nothing seems to be working.

The only way I see to do what I need to do is by manipulating individual panels, instead of buttons. This still seems clunky however.

Any ideas?