Wenn Du mit Deinen Künstlern einen Vertrag machst und dort ausdrücklich erwähnst, dass der Künstler keine Copyright-Verletzungen begeht und keine illegale Software nutzt, dann solltest Du soweit auf der sicheren Seite sein.

Inspirationen sind erstmal keine Verletzung von Copyright. Eine Animation von der Idee her nachzustellen, ein Gefühl einfangen, ein Farbschema übernehmen ist in Ordnung. Es geht eher um Kopien von Texturen, Meshes oder Programmcode, die illegal sind.