i admit that it's not exactly for 100% what i wanted but in my eyes it looks a lot better (if you see it with your own eyes while scaling). But for all those who dislike the global axis feature, i'll implement an option to switch back to local axis transformations.
==> 
