I am not complaining about the engine but more about the tools. In my opinion the engine is quite nice and there isn´t that much missing compared to the competition.
But the tools aren´t user friendly and very outdated. Conitec should start doing some dogfooding.

Hire an artist who gives direct feedback or something.
For inspiration Conitec should take a look into the Unity demo once it is out in a few weeks.