Being able to use output window in dwbug mode could be useful.

you can also try another approaches like creating a log/debug/output panel or some kind of console to your game/app.

or you can create another window for outputs using win32.