Mir war langweilig, also hab ich mal kurz was zusammen geschustert was funktioniert.
Geschrieben in c-script aber nicht sonderlich schön geschrieben (quick&dirty)
Du kannst dir die zip datei hier runterladen:
http://home.arcor.de/xarthor/downloads/ScrollMenu.zip

Sie enthält eine .wdl datei mit dem source code und zwei bmp grafiken für die buttons.
Hoffe das hilft dir erstmal weiter.