You can do that in audacity by default.

Select some area of the track, then go to Edit->Play Region->Lock

you can then adjust the red arrows.

To hear in loop, just Shift+Click the Play Button.

"Sometimes JCL reminds me of Notch, but more competent" ~ Kiyaku