Skins can be renamed under "Skin Settings". I see no difference in editing terrain skin or model skin names.