Just an idea,

add some sprites to your particles and use them as reference.