Maybe create the plank just short of its full length then ingame, attach the final 2 end pieces where you can fix players to the ends then occilate to simulate swinging up and down.

The 2 ends are ent_created and vertex attached, the players are held to the 'platforms with vec_set.