To conclude this: there were two bugs in PH_WHEEL code that caused wheels to easily bend and to not report collisions on terrain properly. This will be fixed in the next beta making your vehicle code more stable.