You can export from modeler as 3DS, DXF, OBJ, COLLADA, FBX
MED allows you to import 3DS, OBJ and FBX from this list.

I use Lightwave 9.6 and also own a plugin for direct export as mdl.