AFAIK, blender is the only decent tool for exporting animations directly to MED. There are others, but it is the easiest and most straight forward to me.

Everybody Poops.
here are some tutorials I made.
http://www.acknexturk.com/blender/