Danke für Ihre Modelle. Soweit ich aber sehen kann, wurden die Bögen tatsächlich so exportiert, d.h. sie liegen als FBX in der 'geclippten' Version vor. Es kann auch damit zusammenhängen, dass sie als FBX einen Bone haben, als 3DS nicht.

Können Sie sie testweise ohne Bone exportieren?