i've done this exact same idea, though my menu height was the same size of the screen.

if yours is too (hopefully) just make the credits: 900 Lifes:50 part a seperate panel, and place that 1 layer higher than the buttons

if not, then you'll need something a lot more technical