You can't do that in lite-c. You are trying to evaluate a string so that the compiler see's it as the value at probe_1[3]. What you are actually doing is setting the 3rd position of the test array to the string "probe_1[3]".

Have you completed the lite-c workshops? You need to understand how arrays work before diving into them because they can be quite complex at times.