In that case you really need a Truetype font. Look for a font that has arabic characters, but only 128 or 256 characters. That's not a Unicode font and will work with char* and STRING*.

In the strings in your script, you then need to type the ASCII equivalent of a certain Arabic letter. This won't look arabic, but will with that font. You can temporarily switch SED to the Arabic font for seeing it.