Sorry, falls ich das falsch verstanden habe, aber so müsste man den cursor mit dem Joystick bewegen können.

Code:
while(1)
{
	mouse_pos.x+=joy_force.x;
	mouse_pos.y+=joy_force.y;
}