Hi, with ent_setvertex you already can change any vertex value also the normals, but under word "normals" what you mean(?), normal what affect on triangle shading or normal what responsible for culling process?
Because ent_getvertex give you pointer to vertex that uses in original mesh( mesh what uses for rendering), so you do not need use ent_setvertex anymore