Of course you don't see an entity on the screen when you render it into a bitmap instead.

http://manual.3dgamestudio.net/aview-bmap.htm

It makes only sense to give a view entity a render target when you want to view it in a panel or something like that. Otherwise, just render it straight on the screen.