Sure, you can, using ent_setvertex, see details here:
http://www.conitec.net/beta/ent_getvertex.htm

It says that the first call will be slow, but fast at subsequent call(but that depends on how many vertex you want to deform I guess)
Or maybe using vertex shader will be faster...