I played around with this idea about one year ago:
http://hummel.slindev.com/bilder/everywhere_grass.pngInstancing should be still faster and easier to use but you get a usefull amount of performance through this method too.
You can handle the clipping of the 'groups' by linking it to the clipping of an invisible box using the mentioned CLIPPED flag.
