Thanks for the suggestion! As you can place shaders and particle emitters in WED, 90% of your wish is already fulfilled. A particle editor is planned.