Wie gesagt liegt auf dem Autor kein Spiegel sondern eine Environment Map auf Deutsch heißt das Umgebungsmap.

Um eine Environment Map dynamisch zu erzeugen muss du einen View von 6 Seiten mit einem Blickwinkel von 90 Grad in eine Texture zeichen. Alle Texturen zu einer Cubemap machen und diese dann per Material an deine Karre binden