I don't quite get the difference between voxels/raycasting and this technology, but the fact that it's absolutely AWESOME...
from the scene which shows the editor/viewer with that bird that is displayed as red dots I guess it's just a pretty limited amount of points and not procedural.