Hallo Andreas!

Versuche es mal mit einer größeren Bitmap (4096x4096 Pixel). Dann dauert das Konvertieren länger, und dann kannst Du auch lesen, was dort steht.

Bei mir steht normalerweise "Version 8.30" und "Reading Bitmap.bmp [processing]".

Wenn das Fenster nur ganz kurz offen bleibt, dann liegt das wahrscheinlich daran, dass die Bitmap nicht gefunden wurde (die Bitmap muss im selben Ordner liegen wie mein Programm. Der Dateiname muss der selbe sein wie im Tool angegeben, also am besten Bitmap.bmp).

Auch das Programm nvdxt.exe muss sich im selben Ordner befinden.

Oder das Programm nvdxt.exe funktioniert auf Deinem Rechner nicht. Ich verwende Windows Vista 32-bit.
Hier kannst Du die Tools downloaden: Download NVIDIA DDS Utilities
Ich bin mir nicht sicher. Aber eventuell funktioniert das Programm nvdxt.exe nur dann, wenn man eine NVIDIA-Grafikkarte hat?! Vielleicht ist das das Problem?!