Die Camera gelangt durch diese Änderung ausserhalb deines Levels, desshalb siehst du dann auch nur noch den blauen Hintergrund.
Ändere folgendes:
camera.x = my.x;
camera.y = my.y;
camera.z = my.z;
Durch folgendes:
my.skill1+=2*(key_u-key_j)*time_step;
my.skill2+=2*(key_i-key_k)*time_step;
my.skill3+=2*(key_o-key_l)*time_step;// verändere den Wert der Skills auf Tastendruck
camera.x = my.x+my.skill1;
camera.y = my.y+my.skill2;
camera.z = my.z+my.skill3; //verändere die Position der Camera damit
Jetzt kannst du mit den Tasten u,j,i,k,o und l die camera umherbewegen und herausfinden, wieso die vorherige Position nicht funktioniert hat, und welche Position besser ist.